Chàng Rể Vô Dụng Là Tiên Tôn -Trình Kiêu (Bản Dịch FULL)

Sở Minh Thành và Thượng Quan Thanh Thiền kinh ngạc đến nỗi há hốc miệng, hồi lâu vẫn chưa khép lại được. 

“Cái, cái này sao có thể cơ chứ? Tên nhóc đó mới chỉ hai mươi tuổi, vì sao y thuật của cậu ta lại cao siêu như vậy?” Sở Minh Thành thật sự không hiểu. Anh ta đã là thiên tài trong các thiên tài, hồi ở đại học Y Hà Tây, anh ta đã từng thất bại thảm hại trước mặt Trình Kiêu. 

Sau đó, anh ta nghĩ cách để Trình Kiêu tham gia vào cuộc thi Y Vương, là để ba mình là Sở Vân Hoa dạy cho Trình Kiêu một trận, chứng minh y thuật của nhà họ Sở vượt xa Trình Kiêu. 

Nào ngờ, y thuật mà Trình Kiêu thể hiện ra lại lợi hại hơn mấy chục lần so với Đoạt Mệnh Thần Châm mà nhà họ Sở luôn đắc ý nhất! 

Sở Minh Thành đột nhiên có cảm giác tự bê đá đập vào chân mình! 

Trong đôi mắt xinh đẹp của Thượng Quan Thanh Thiền ngập tràn tò mò. Ban đầu, khi cô ta ở Hà Tây, đã luôn cảm thấy cái người Trình Kiêu này có y thuật không tồi, nhưng lại quá ngạo mạn, cuối cùng khó thành người tài. 

Nhưng bây giờ, cô ta mới rõ, thái độ không coi ai ra gì của Trình Kiêu không phải là ngạo mạn, mà là tự tin. 

Sự tự tin chỉ mình anh có! 

Thượng Quan Thanh Thiền rất muốn biết, rốt cuộc là người như thế nào, mới có thể dạy ra một học trò giống như Trình Kiêu? 

Đương nhiên, Thượng Quan Thanh Thiền cũng rất tò mò về lai lịch của Trình Kiêu. 

Trong lúc vô tình, cô ta đã thay đổi suy nghĩ về Trình Kiêu. 

Cốc Sinh Ngọc lại hoàn toàn ngưỡng mộ và ghen tị. 

Ở bữa tiệc mừng thọ Tôn Đại Hải, Trình Kiêu không chỉ phá hỏng chuyện tốt của anh ta, mà còn sỉ nhục anh ta một cách thái quá, khiến anh ta trở thành trò cười cho mọi người. 

Vốn muốn nhân cuộc thi Y Vương lần này, mượn tay ba mình đánh cho Trình Kiêu một trận. Nào ngờ, Trình Kiêu lại có con át chủ bài mạnh như vậy, ngay đến cả ba anh ta đã chuẩn bị trước rồi mới đến, cũng rơi vào thế yếu. 

Cốc Sinh Ngọc không dám tin mọi thứ đều là thật. 

“Không thể nào! Chắc chắn không thể nào! Y thuật của cậu ta sao có thể cao minh như vậy? Giả, nhất định là giả!” 

“Đúng vậy, bây giờ vẫn chưa có thành tích, đợi lát nữa, khi ban giám khảo công bố thành tính, chắc chắn là ba mình giành chiến thắng!” 

“Y Vương sẽ thuộc về ba mình! Chắc chắn là vậy!” 

Cốc Sinh Ngọc đang tự thôi miên chính mình. 

Trình Kiêu ngó lơ mọi lời bàn tán xung quanh, một lòng chỉ muốn chữa trị cho người bệnh. 

Tốc độ chữa trị của Trình Kiêu nhanh hơn, phương pháp và cách châm cứu điêu luyện, sinh động, nhìn đến nỗi hoa mắt, chóng mặt. 

Mọi người có mặt ở hội trường trên cơ bản đều là bác sỹ, hơn nữa còn là bác sỹ nổi tiếng. Nhưng họ đều ngạc nhiên trước y thuật Trình Kiêu thể hiện! 

Dùng y thuật thần kỳ, hoàn toàn không đủ để hình dung y thuật lúc này của Trình Kiêu, chỉ có thể dùng cụm từ “xem thế là đủ” mới có thể miễn cưỡng xứng được! 

Hơn nữa, nếu mọi người biết đây là lần thứ hai Trình Kiêu thể hiện Thái Thanh khí châm, không biết sẽ có cảm nghĩ như thế nào? 

Lần thứ nhất là để cứu mấy chục đứa bé, và đây là lần thứ hai Trình Kiêu dùng đến nó. 

Nếu Trình Kiêu giống những bác sỹ khác, luyện một bộ phương pháp châm cứu tám năm, mười năm, thế thì khi đó, có lẽ phương pháp của Trình Kiêu sẽ nhanh đến nỗi không ai có thể nhìn thấy được. 

Nháy mắt đã chữa xong cho ba người bệnh, Trình Kiêu bắt đầu chữa trị cho đứa bé. 

Đối mặt với đứa bé, tốc độ dùng châm của Trình Kiêu đột nhiên chậm đi không ít, không khác mấy so với lúc chữa trị cho người già đầu tiên. Thế nhưng, khi Trình Kiêu chữa trị cho hai người thanh niên, tốc độ châm cứu rõ ràng nhanh và mạnh hơn. 

Mặc dù bệnh của đứa bé khá khó chữa, nhưng cũng không phải là bệnh hiểm nghèo giống như ung thư. Trình Kiêu dùng Linh Lực Ngự Châm, vừa châm cứu, bệnh đã đỡ. “Cháu cảm ơn chú!” Sau khi trải qua linh lực khai thông của Trình Kiêu, bệnh của đứa bé lập tức giảm nhẹ đi rất nhiều. 

Đứa bé bị bệnh tật giày vò rất lâu, trông hiểu chuyện, trưởng thành hơn nhiều so với những bạn cùng trang lứa. Đứa bé lập tức quỳ xuống, nói cảm ơn với Trình Kiêu. 

Trình Kiêu đỡ đứa bé dậy, thản nhiên nói: “Đứng lên đi! Sau khi về, đừng làm việc nhọc, chú ý bổ sung dinh dưỡng!” 

Bệnh của đứa bé này có một phần lớn nguyên nhân là do không đủ dinh dưỡng trong một thời gian dài, cộng thêm làm việc mệt nhọc quá độ. 

Loại bệnh này thuộc bệnh mãn tính, y học hiện đại cũng không có phương pháp chữa trị đặc biệt tốt gì cả. Trình Kiêu dùng Linh Lực Ngự Châm chữa khỏi cho cơ thể bị tổn hại của đứa bé, nhưng vẫn không thể khỏi bệnh hoàn toàn. 

Về điểm này, bất kỳ bác sỹ nào cũng không chữa được. 

Nghe thấy lời Trình Kiêu, trên mặt đứa bé bảy, tám tuổi hiện ra vẻ chán nản, nhưng cố gắng cười tươi, gật đầu đáp lại: “Cảm ơn chú, cháu nhớ rồi ạ!” 

“Ừ!” Trình Kiêu trả lời, nhưng anh biết, sau khi trở về, đứa bé này có lẽ sẽ lại lập tức làm việc quá sức. 

Từ bàn tay nhỏ bé đầy vết chai sạn của đứa bé là có thể nhìn ra. 

Thế nhưng, có rất nhiều trường hợp giống như đứa bé này. Trình Kiêu không phải là nhà từ thiện, nên cũng không thể giúp được gì. 

Cá lớn nuốt cá bé, từ xưa đến nay, đây vẫn là nguyên tắc chưa bao giờ thay đổi trong vũ trụ. 

Kẻ yếu, từ đầu đến cuối phải bị loại bỏ. 

Chỉ có cố gắng, biến mình trở thành kẻ mạnh, mới có năng lực kiểm soát sinh mạng của chính mình. 

Thấy chỉ còn lại một người bệnh cuối cùng, cũng chính là chàng trai trẻ đầu húi cua la hét, nhất quyết không để Trình Kiêu chữa bệnh cho ban nãy. 

Bây giờ, nhìn thấy y thuật khiến người khác ngạc nhiên của Trình Kiêu, anh ta vô cùng hối hận. 

Trình Kiêu chữa bệnh cho đứa bé kia xong thì lập tức xoay người, hoàn toàn ngó lơ chàng trai đầu húi cua. 

Anh ta hận không thể tát mình một cái. Được chọn đến đây, hoàn toàn là chữa bệnh miễn phí, cơ hội tốt như vậy, sắp bị anh ta lãng phí vô ích rồi. “Thần y, xin anh đợi một chút!” Chàng trai đầu húi cua vứt bỏ lòng tự tôn cuối cùng, chạy đến trước mặt Trình Kiêu, “bịch” một tiếng, quỳ xuống. 

“Thần y, tôi sai rồi, trước đó có bao nhiêu đắc tội, mong anh rộng lượng, không chấp kẻ tiểu nhân, tha thứ cho tôi!” 

Trình Kiêu đương nhiên không so đo với người thường, thản nhiên nói: “Đứng lên đi, ngồi xuống bên kia. 

Chàng trai đầu húi cua vui mừng nói: “Cảm ơn Thần y!” 

Sau khi ban giám khảo ghi chép xong quá trình chữa bệnh của Trình Kiêu, đóng nắp bút trong tay lại, nhìn mọi người, nói: “Mọi người đợi một chút, kết quả lát nữa sẽ ra ngay đây!” 

Đám người Trình Kiêu trở lại chỗ ngồi của mình. 

Sở Vân Hoa ngồi ở vị trí Y Vương, nhưng lại cảm thấy ghế hơi nóng. 

Ánh mắt của Thượng Quan Dược Thạch vẫn luôn rơi lên người Trình Kiêu, không biết đang nghĩ gì. 

Biểu cảm coi thường trên mặt Cốc Thiên Sơn lập tức biến mất, thay vào đó là sự im lăng. Ánh mắt thỉnh thoảng nhìn về phía Trình Kiêu, không thiện cảm lắm. 

Trình Kiêu trở lại vị trí của mình, tiếp tục nhắm mắt lại, coi như mọi thứ xung quanh đều là không khí, không tồn tại.