Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

Ở một Lưu Văn Thành nhỏ bé mà lại xuất hiện một cõ gái mỗi một cái chau mày, mỗi một nụ cười đều đủ khuynh đảo thế gian; mà cô gái ấy, hõm nay lại trớ thành thê tứ của hần - Tiêu Triệt không kim được cám giác như mơ dãng lên tận đáy lòng.

"Còn ngươi, lại khác với lời đồn và cả với tướng tượng của ta."

Hạ Khuynh Nguyệt đứng dậy, đường cong thân thế động lòng người trong khoảnh khác nàng đứng lên liền hiện rổ. Nàng bước lại gần Tiêu Triệt, mắt long lanh như nước, cánh môi khể hé: "Trong lời đồn, huyền mạch của ngươi tàn phế, cả đời chỉ dừng ở cảnh giới Sơ Huyền cấp một. Vì thể mà thế chất yếu ớt, tính tình trở nên tự ti nhút nhát, rất ít ra ngoài gặp người; dường như người hay bầu bạn với ngươi chỉ có Tiếu Cô Mầu của ngươi là Tiêu Linh Tịch và em trai ta, Nguyên Bá. Ớ ngươi, điểm duy nhất tạm coi là ưu thể chỉ là dung mạo."

"Huyền khí của ngươi không chỉ yếu ớt mà còn đục trệ, quả đúng là huyền mạch tần phế không nghi ngờ gì nữa. Nhưng những lời đồn về tính tình của ngươi thì hình như hoàn toàn sai."

Hạ Khuynh Nguyệt dừng lại cách Tiêu Triệt chưa đến ba bước, một đõi mỹ mục nhìn thắng vào mắt han: "Tuy ngươi đang cố che giấu, nhưng trong thần thái, rõ rằng toát lên một sự kiêu ngạo. Từ lúc ta nhìn thấy ngươi lần đầu cho đến bảy giờ đều như thể, hoàn toàn trái ngược với lời đồn là tự ti. Trước đó ở nhà ta, ta dùng huyền lực đóng bằng cánh tay ngươi, phản ứng bình tĩnh của người khiến ta kinh ngạc. Nếu không phải cánh tay ngươi cứng lại trong chốc lát, ta còn nghi Huyền Công của ta bị mất hiệu lực. Vừa rồi giữa đại sảnh, ngưoi và ông nội ngươi Tiêu Liệt bị người ta mia mai ngay trong một dịp hệ trọng như vậy, trên người ngươi chỉ nối lên một thoáng giận rồi liền biến mất, sắc mặt, nhịp tim đều không hề có chút dao động bất thường. Tâm cảnh như vậy, dẫu là một cường giả cảnh giới Linh Huyền độ tuối trung niên cũng khó mà làm được!"

"Thậm chí, khi nhìn ta, ánh mắt ngươi có mê đắm, nhưng tuyệt không hề mất tự chủ!"

"Huyền mạch ngươi tàn phế là sự thật, nhưng tinh cách và tâm cảnh thật sự của ngươi lại che mắt được tất cả mọi người." Hạ Khuynh Nguyệt khẽ nói, đôi mắt nàng vẫn nhìn sâu vào mắt Tiêu Triệt - đôi mắt ấy sâu thầm, như không bờ bến.

Trong lòng Tiêu Triệt chợt giật mình.

Theo bước chân nàng đến gần, một mùi hương thiểu nữ khiến người ta say đắm thoang thoảng bên cánh mũi, nhung Tiêu Triệt đã chắng còn tâm trí mà ngửi, trong lòng hoàn toàn bị chấn động lấp đầy. Quả thực, hiện giờ hắn rất kiêu ngạo, đổi mặt với bất kỳ ai cũng vậy, bởi khi ở Đại Lục Thương Vân, hân từng một mình ngạo nghề đổi mặt với quần hùng thiên hạ. Mà bất kỳ một người trong số quần hùng ấy đều là cao thủ hàng chí ton, đến mức cả Lưu Vân Thành cũng không địch lại nổi. Tuy hiện giờ thực lực của hắn yếu đến thảm, nhưng tâm tính tuyệt không vì thế mà đối. Sự kiêu ngạo ấy tuyệt không phải hàn cố tình bày ra, mà tự nhiên bộc lộ. Chỉ là với thế chất và hoàn cảnh hiện tại, hần buộc phái cố gắng che giấu nó.

Ấy vậy mà Hạ Khuynh Nguyệt lại nhìn thấu hết tháy, thậm chỉ thầng thừng nói ra cá tâm cánh của hắn!

Từ nhà họ Hạ đến nhà họ Tiêu suốt dọc đường, hần vắn tưởng Hạ Khuynh Nguyệt hoan toan khinh thường han-một bên là minh châu trên trời, một bên là bùn nhão bị võ số người khinh rẻ, chuyện quá đỗi bình thường. Nào ngờ, nang lại quan sát hần từ đầu đến cuối, còn hần thì hoàn toàn chẳng hay.

Ánh mắt Tiêu Triệt nhìn Hạ Khuynh Nguyệt lập tức đối khác. Đôi mắt trước mặt không chỉ đẹp đến tột cùng, mà còn trong suốt đến mức như nhìn thấu lòng người; tâm tư nang cũng tinh tế, kin ke khien han không the không kinh hãi. 

Phải biết! Tiêu Triệt mang ký ức hai đời, trải qua hai kiếp, có tâm cảnh đổi diện quần hùng và cá cái chết mà không lay chuyển! Vậy mà lại bị nàng nhìn thấu đến thế!

Nàng thật chỉ là một cô gái vừa tròn mười sáu thôi sao !?